NIETZSCHE’S WERKE Edited by Fritz Koegel

				HAM
I	GT, UB I-IV	4./3.	1895	33704
II	MA 1	4.	1895	23298
III	MA2	4.	1895	23299
IV	M	2.	1895	43819
V	FW	2.	1895	2627
VI	Za	4.	1895	23259
VII	JG, GM	5./4.	1895	2568
VIII	FW cs	3.	1895	23288

A portrait of the author in volume I and VI. Facsimiles of manuscript fragments in volume I, II, III, VI and VIII. The pagination agrees to that of the Weimarer Nietzsche Bibliographie and is not detailed here as all copies are publishers bindings anyhow. Under the editorship of Fritz Koegel and Eduard von der Hellen [the latter of volumes III and VII-1 only], see the heading of his Nachbericht in the individual volumes.

An earlier Werke edition [1893-94] having Peter Gast as editor [appointed by the mother of Nietzsche as his guardian] was discontinued, 5 of the projected 8 volumes being completed. The sister of Nietzsche then appointed Fritz Koegel as editor and later fired him in 1897 based on her discontent of his treatment of the Nachlass material [volumes IX-XII]. Thus this is the first complete edition of Nietzsche’s Werke.

Volume I was printed late 1894 in an edition of 1500 copies, all marked 1895. All other volumes [except VII] were printed in an edition of 2000 copies. Of the volumes II-VIII 1000 copies were marked 1895, the remaining 1896 [VI-VIII] and 1897 [II-V]. Late 1894 only 1000 copies were printed of volume VII, as there was still a large stock of single copies of its composing titles. The 1896 copies of this volume are from a new print run.

Further demand required reprints of volume VI twice [see below]. Thus all other Koegel copies [except those of volume VII] actually come from the same printrun. The prime set thus consists of first state copies of the Koegel edition and in this composition was available in bookshops from early 1895. Taking into account that volumes also were available seperately and some volumes selling better than others, mixed sets [also including alternates] can occur later.

The text of Der Antichrist in volume VIII here in 1^st edition, however not fully complete [still missing a few words, as discussed with the Seidl Werke that follow]. Also the text of Nietzsche contra Wagner is stated on title of volume VIII as 1^st edition, based on the argument that the 100 copies printed in 1889 only were available from private circulation.

Koegel alternate state

				HAM
II	MA 1	5.	1897	2628
III	MA 2	5.	1897	43827
IV	M	3.	1897	12952
V	FW	3.	1897	2595
VI	Za	5.	1896	2669
		6.	1896	23509
VIII	FW cs	4.	1896	23210

Koegel actual reprints

				HAM
VI	Za	9.	1897	12919
VI	Za	12.	1899	23370
VII	JGB, GM	6./5.	1896	12922

Those copies were sufficient to cover sales up to the issue of the Seidl Werke in 1899. The printing of the Zarathustra reprint was completed on 10 September 1897. 1000 copies were marked 1897, another 1000 1899.

The 12^th edition [the second 1000] is not mentioned in the Auflagenbuch.

The following is the case.

On May 27, 1897 Elisabeth FN ordered 2000 Gross Oktaf and 2000 Miniatur Zarathustras from Naumann. On June 6 this order was then partly cancelled, which Naumann contested stating that the paper needed was ordered already Hoffmann p. 261].

In the Auflagenbuch we find the last as 10+11T and 1000 of the first as 9th edition. Copies do exist however of the other 1000 [see HAM 23370, on title stated a 12^th edition]. Possibly those were printed by Naumann on the paper already available at his own risk, and as a result do not occur at all in the records of the Nietzsche Archiv.

When in 1899 a new reprint was needed, the Archiv must have proposed 12+13 as the edition number, and at Naumann the matter was forgotten in the meantime. The copiist of the Auflagenbuch gave this 12+13T the same production dates as the 9th, which is evidently wrong.

So, in correction to the Auflagenbuch the printrun of the 9th and 12th edition was finished on September 10, 1897. That of the 12+13T. edition somewhere in early 1899.

NIETZSCHE’S WERKE Herausgegeben von Fritz Koegel

WNB 6118

I	GT, UB I-IV	4./3.	1895
II	MA 1	4.	1895
III	MA2	4.	1895
IV	M	2.	1895
V	FW	2.	1895
VI	Za	4.	1895
VII	JG, GM	5./4.	1895
VIII	FW cs	3.	1895

Mit ein Porträt der Autors in Band I und VI. Faksimiles aus Druck-Manuskript in Band I, II, III, VI and VIII. Seitenzahl so wie im Weimarer Nietzsche Bibliographie angegeben und hier nicht wiederholt, weil Exemplare doch alle Verlagsgebunden sind.

Verleger Fritz Koegel und Eduard von der Hellen [Der letzte nur der Bände III und VII-1], sowie angegeben im Anfang der Nachberichten der einzelnen Bände.

Eine vorgehende Auflage der Werke, Verleger Peter Gast [angestellt von den Mutter Nietzsche’s als seinen Vorstand], wurde sistiert als 5 aus 8 Bände fertig waren. Die Schwester Nietzsche’s hat dann Fritz Koegel als Verleger anngestellt und ihn in 1897 wieder entlassen aus Unfriede mit seinen Behandlung des Nachlassmaterials [Bände IX-XII]. Daher ist dies die erste vollständige Ausgabe der Nietzsche Werke.

Des Bandes I sind 1500 Exemplare gedruckt worden, alle mit 1895 am Titel. Die Auflage der alle übrigen Bände war 2000 Exemplare. Der Bände II-VII haben 1000 Exemplare 1895 am Titel, die andere 1000 Exemplare 1896 [VI-VIII] und 1897 [II-V].

Am Ende 1894 sind nur 1000 Exemplare der Band VII gedruckt worden, weil noch viele Einzelausgaben der die enthaltene Titel unverkauft waren. Die 1896 Exemplare dieser Band sind neu aufgelegt.

Nachfrage des Bandes VI erforderte zweimal eine Neuauflage. Alle andere Exemplare der Koegel Werke [Band VII ausnehmend] kommen dann aus dieselbe Druckauflage,

Die Initialreihe ist so zusammengestellt aus Exemplare in erstem Ausführung der Koegelauflage und war in diesen Zusammenstellung ab Anfang 1895 in Buchladen vorhanden. In Anspruch nehmend, dass auch Einzelbände lieferbar gewesen sind, und dass diese verschiedenartig gefragt sind, können sich in später gelieferte Reihen auch Exemplaren der zweiten Abdruckzustand ergeben.

Die Text Der Antikrist in Band VIII hier in Erstauflage, aber noch unvollständig [es fehlen noch einige Worte, so wie weiter bei die folgende Seidl Werke besprochen wird].

Auch für die Text Nietzsche contra Wagner ist am Titel des Bandes VIII eine Erstauflage angegeben, davon ausgehend, dass die 100 in 1889 gedruckte Exemplare nur privat vorhanden gewesen sind.

Koegel zweite Ausführung

II	MA 1	5.	1897
III	MA 2	5.	1897
IV	M	3.	1897
V	FW	3.	1897
VI	Za	5.	1896
		6.	1896
VIII	FW cs	4.	1896

Koegel Nachdrucke

1897

12.

1899

VII

JGB, GM`

6./5.

1896

Diese Exemplare könnten dan die Frage erledigen bis die Ausgabe der Seidl Werke in 1899.

Der Druck der Zarathustranachdruck war geendet am 10. September 1897. 1000 Exemplare haben 1897 am Titel, die andere 1000 1899.

Die 12. Auflage [die letzte 1000] kommt im Auflagenbuch nicht vor.

Die Sachlage ist folgendes.

Am 27. Mai 1897 sprach Elisabeth FN 2000 Grossoktaf und 2000 Miniatur Zarathustras mit Naumann ab. Am 6. Juni wurde dies dann wieder teilweise abbestellt, was Naumann ablehnte, weil das erforderliche Papier schon bestellt war [Hoffmann p 261].

Die 2000 Miniatur finden wir im Auflagenbuch als 10+11T und weiter noch 1000 Grossoktaf als 9T. Es gibt aber auch Exemplare der andere 1000 [sehe HAM 23370, mit 12T am Titel]. Möglich sind diese von Naumann mit das schon vorhandene Papier auf eigenes Risiko gedruckt worden und kommen die darum in die Festlegungen des Nietsche Archivs gar nicht vor.

Als dann in 1899 wieder ein 2000 Exemplare Nachdruck angefangen wurde hatt das Archiv dann 12+13T als Auflagezahl vorgeschlagen, und war die Sache bei Naumann inzwischen vergessen.

Der Abschreiber des Auflagenbuchs hat es so verstanden, dass diese 12+13T am selbten Tag als die 9T gedruckt worden ist und dass ist offenbar fehlerhaft.

Dann soll also das Auflagenbuch so korrigiert worden, dass das Arbeitsende der 9+12T 10. September 1897 war und das der 12+13T irgendwo im Anfang 1897.